USPS logo LINK — USPS employee news Printable

Daily printout: April 3


Friday, April 3, 2026

A woman wearing a gray coat and standing outside of the Leland, NC, Post Office building
Lillie Tobash, a licensed real estate agent in Virginia and North Carolina, is an advocate of using the mail to maintain her relationships with clients and grow her business.

Real estate agents are finding creative ways to use the mail

Personal notes, helpful tips and newsletters are some of the ways they cultivate clients

Real estate agent Lillie Tobash knows the value of creative mailings to cultivate and maintain clients.

She has worked in the profession for 23 years and is a licensed agent in Virginia and North Carolina for Coldwell Banker.

“I belong to two professional organizations that focus specifically on relationship-based real estate. The core philosophy is working by referral through consistent, meaningful connection, and one of the ways we intentionally set ourselves apart is through personal mail,” Tobash said.

In addition to handwritten notes, Tobash mails coupons from local businesses, neighborhood newsletters and postcards on timely topics to her clients.

“The goal isn’t just marketing — it’s staying present in a way that feels personal and thoughtful,” she said.

She also mails tips about topics such as household management, pet care and searching for a job.

“When you do so, not only does it surprise and delight the recipient, but it also shows you care and value the relationship,” she said.

Real estate companies and organizations often provide money to their agents to do monthly mass mailings. Tobash sends at least 100 flyers a month — and includes a personal note.

“I also use the mail for invitations to open houses. I’ll write notes to neighbors to let them know I’m having an open house on this day and time and would love for you to stop by. It’s helpful to have both prospective buyers and neighbors come,” Tobash said.

Agents find these kind of efforts help build trust and referral business, she said.

“At the end of the day, mail slows us down to remind people they matter — and in a relationship-based business, that makes all the difference. I get the biggest bang for my buck by mailing personal notes,” Tobash said.

The National Association of Realtors, a trade association, offers advice on how to create a direct mail marketing campaign.

Email us your feedback. Your comments could be included in our “Mail” column.

Two USPS employees standing in a snow-covered parking lot in front of a Post Office building
Petersburg, AK, Postmaster Kimberley Aulbach and Retail and Distribution Associate Carl Tate.
People

He’s proud to wear another shade of blue

This former police officer continues his service with career change

Before Carl Tate joined the Postal Service as a retail and distribution associate in Petersburg, AK, he had a career in law enforcement serving the same 3,200-person community. 

After recently marking two years with the Petersburg Post Office, Tate continues to find that his past work experience helps him stay on top of accurate mail delivery.

“My police service definitely helped me transition to this job well because I know the community inside and out,” said Tate.

Last year, Tate’s prior experience came in handy in a different way when his investigative abilities helped him foil a scam.

As he was distributing mail one day, he noticed two customers approaching the retail counter intending to purchase money orders. Two red flags drew Tate’s attention — the customers had large sums of cash, and they were not from the area.

When the men returned a second time, Tate was working the counter and observed what he considered to be a questionable transaction. He reported the suspicious activity to Postmaster Kimberley Aulbach, who alerted the Postal Inspection Service.

Authorities linked the transaction to a scam involving more than $100,000. Both men have since pleaded guilty to federal theft charges.

Aulbach calls Tate’s past police experience an asset to the Postal Service.

For Tate, working for USPS is “a dream job” that offers a schedule that allows him to spend more time with his family.

“It’s amazing, and if I could commit to this job for the next 30 years, I would. The work is engaging, it’s a fun environment to be a part of, and I still get to be present in the community … but in a different way,” he said.

“People” appears regularly in Link. Got news to share? Email us.

USPS employee holding out a Priority Mail box
CORE language is among the tools the USPS Consumer Advocate team uses to help employees assist customers.
News Quiz

Responding correctly

How much do you know about CORE when fielding external inquiries?

“News Quiz” is a weekly feature that lets you test your knowledge of recent Link stories. The correct answers appear at the end.

1. What does the acronym CORE stand for?

a) Caring for Other Realities and Entities

b) Centering Outside Response Energy

c) Communicating Organizational Responses Effectively

d) Countering Others’ Raw Energy

2. True or false: The price of First-Class stamps is going up as part of the Postal Service’s transportation-related, time-limited price change.

a) True

b) False

3. Which of the following is not considered a prime location for snakes?

a) Brush

b) Puddles

c) Rocks

d) Vegetation

4. How did the case begin against the now-former mail carrier who stole $1.6 million in checks and is serving more than five years of federal prison time?

a) A customer alleged that the carrier stole his IRS refund check.

b) Local police pulled the carrier over for speeding.

c) Security cameras captured the carrier stuffing envelopes into a bag.

d) The carrier was bragging in a bar.

5. For illustrator Nancy Stahl, what captured her attention when studying the artwork for the new Sunflowers stamp?

a) The droop of the fully-grown head

b) The Fibonacci pattern of the seeds

c) The fuzzy green texture of the leaves

d) The vibrant yellow of the petals

Answers: 1) c. 2) b. 3) b. 4) a. 5) b.

April 10, 2026
Datebook

Figures of the American Revolution stamps exhibit

The Postal Service will mark the release of its Figures of the American Revolution stamps with an interactive museum exhibit in Washington, DC, on Friday, April 10 through Sunday, April 12.

The exhibit will begin on April 10 at 11 a.m. Eastern at the Smithsonian’s National Postal Museum, located at 2 Massachusetts Ave. NE.

Attendees are encouraged to RSVP online.

Brief

Postal Bulletin covers how to get a passport

Postal Bulletin’s latest edition, published April 2, details the services USPS offers customers in obtaining passports.

Updates to the organization’s policies, procedures and forms are also included.

Employees can go to usps.com to read and download the latest Postal Bulletin, along with past issues.

View past printouts

April 2026

Sun Mon Tues Wed Thur Fri Sat
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

Printout details